Április - 2019
H K S C P S V
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
23 24 25 26 27 28
29 30  

 Dr. Farkas Bede Katalin

                                English version

 

 

 

1960-ban született Szolnokon.
1978-ban érettségi bizonyítványt szerzett a szolnoki Varga Katalin Gimnáziumban.
1986-ban angol-spanyol szakos középiskolai tanári diplomát kapott a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen (latin és japán tanulmányokat is folytat ugyanitt).
1986 szeptemberétől a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Angol Tanszékén tanársegéd, később adjunktus.
1989-ben elnyerte a Soros Alapítvány ösztöndíját a University of Pennsylvania-ra (PENN, USA).
1990-ben megbízást kapott az Angol Tanszék vezetésére.  Ugyanebben az időszakban Fábián Tamás vezetésével részt vett az egyetemi TEMPUS bizottság munkájában ( Heidelberg, Siena).
1991-1993 -ban, ösztöndíjjal kiutazott a BKE partner-egyetemére (CMSU, Missouri, USA), ahol szemináriumi gyakorlatokat vezetett.
1992-ben  mesterszintű (M.A. in TESL) diplomát szerzett a  Central  Missouri  State University-n. Szakdolgozatát indították (Textual Subtleties in Albee címmel) az állam 1993-as pénzdíjas tézisversenyén, ahol 2. helyezést ért el.
1994-től az ESSCA (Esiame) francia egyetem budapesti karától kapott megbízást, ahol évekig tanított.
1996-ban megszületett fia, Sarkadi Nagy Márton.
1999-től az ISC (International Studies Center) felkérésére külföldi diákoknak tartott órákat. Ugyanettől az évtol a Közgazdasági Szaknyelvi Vizsgaközpont akkreditált vizsgáztatója.
2005-ben védte meg a Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán benyújtott disszertációját (Elicitáció vagy etnográfia? Beszédaktuskutatás két kultúrában), mellyel doktori fokozatot nyert.
2006-tól a Budapesti Corvinus Egyetem Politikatudományi Intézetében dolgozik, kutatási területe:  szociolingvisztika, nyelvfilozófia, pragmatika.

Publikációk

Önálló kötetek
The Modern Drama in English  (tanulmány;  angol nyelven)                
Speech Act Research in the American Drama  (kutatás;  angol nyelven)
Lingua, Budapest, 2002, 160 oldal

Elicitáció vagy etnográfia?
Beszédaktuskutatás két kultúrában: Angol és magyar kérések kontrasztív vizsgálata
Lingua, Budapest, 2006, 146 oldal

Fordítás
(csak a releváns tudomány területén végzett munka)
L.  Ripley Smith:  The social architecture of communicative competence:  a methodology for social network research in sociolinguistics.
fordítás (angolról magyarra, szociolingvisztika)
PTE Nyelvtudományi Doktori Iskola kiadványa, 2005

Egyetemi jegyzet
Practice Tests in Listening and Video Comprehension
Császti Gabriella – Farkas Bede Katalin. 1990
Budapest:  AULA, 189 oldal

Szótárak
COMPU-DICT , Dohár Péter – Farkas Bede Katalin
angol közgazdasági szaknyelvi szótár, 250 oldal
Microsystem, ROM-TECH – Tel Aviv, Israel, 1991

DIGI-WORD, Farkas Bede Katalin – Héra István
angol-német-magyar közgazdasági szaknyelvi szótár
Budapest:   Medorg:  SZÓ-TARTÓ, 1990

Szakfolyóiratban megjelent munkák
Searle :  Elme, nyelv és társadalom
(recenzió)   Modern Nyelvoktatás  2003 január

Probing the process in translation:  methods and results
(recenzió;  angol nyelven), 2002
ACROSS Languages and Cultures,  Issue 3(2), pp. 276-279.

Damokos-Farkas Bede-Veresné-Zöldi Kovács.  Nem nagyon értek, de nagyon törekszek. Interkulturális kommunikáció. (kutatás)
Budapest:  Lingua, 2004

Előkészületben
Conversational Maxims in the Language of Political Communication: Convince or Manipulate?
Charleston, South Carolina, USA,  Gladsky, Thomas (ed.,)
Farkas Bede Katalin (ed.),  A hatalom nyelve.

Előadások és konferenciák
Textual Subtleties in Albee
1993 Warrensburg (CMSU, USA)

Wright, Audrey and Farkas Bede, Katalin.  Globalization in Education?
(Amerikai-magyar interkulturális kutatás), 1995
A tanulmány elhangzott a Prágai Károly Egyetem konferenciáján.

Deduktív vs induktív elméletek a beszédaktus-kutatásban
Budapest, Lingua, 2004

Etnográfia vagy elicitáció?
2004 Budapest, BKÁE

A hatalom nyelve – a nyelv hatalma
2005, Miskolc, MANYE, XV. Kongresszus

Hatalom, média, nyelv
A sztereotípiák segítik vagy blokkolják a politikai kommunikációt­?
2006 Szeged,  Szegedi Tudományegyetem, BTK

Identitás és tapasztalat
2007 Szeged, SZTE
Az identitás problémái a politikai kommunikációban

1994                           London,  EAIE Conference, U.K.
1991                           Siena,  TEMPUS Conference
1991                           Heidelberg, TEMPUS Conference

Díjak
1991
II. helyezés, Master’s tézisek versenye
(Competition for outstanding student achievement, Missouri , USA)

Ösztöndíjak
1992-1993
Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem
Central Missouri State University;  vendégtanár
Soros Alapítvány
Peregrináció Alapítvány
Pro Cultura Alapítvány
Magyar Közgazdász Alapítvány

1990
Soros Alapítvány
PENN University, Philadelphia, USA

Szakmai tapasztalat:

1986- jelenleg is         Budapesti  Corvinus Egyetem
                                   Angol Tanszék (1986-2006)

                                   Politikatudományi Intézet (2006-jelenleg is)

 2002- 2005               International Studies Centre
                                  (Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem)

1994-1996                 ESSCA Budapest (Esiame, France)

1992-1993                 Central Missouri State University, USA
                                   International Language Program
                                   vendégtanár

 1991                         Eötvös Loránd Tudományegyetem Idegennyelvi Vizsgaközpont
                                  (vizsgáztató, angol szakmai felsőfok)

1986-1988                 Vörösmarty Mihály Gimnázium
                                   spanyol nyelvtanár

 Nemzetközi kapcsolatok:

Prof. Greg Kennedy (CMSU, USA)
Prof  Thomas Gladsky (Charleston, USA)
Prof. Audrey Wright (Boston, USA)
Prof  Pete Lentini  (Monash University, Melbourne, Australia)
Prof. Stefan Auer  (La Trobe University, Melbourne, Australia)
Robin Usher (The Age, Melbourne, Australia)
 

Tantárgykínálat

Szemináriumok

 

 

Utolsó frissítés: 2018.11.30.